-
1 bare shell
*пустая оболочка*а) юр. (корпорация, которая не функционирует, но при этом юридически не ликвидирована)б) юр. (официально зарегистрированная компания, не имеющая активов и не осуществляющая операций; обычно создаются для облегчения налогового бремени или для проведения незаконных операций)Syn:shell company, shell corporation, dormant corporation, dormant company, sleeping company, dummy corporationSee:
* * *
"пустая раковина": 1) корпорация, которая юридически не ликвидирована, но не функционирует; 2) специально созданная компания "почтовый ящик" с минимальным капиталом (напр., для целей снижения налогового бремени); 3) сертификат акции или облигации без купонов и талона.* * * -
2 bare shell
1) Экономика: акционное "манто"2) Банковское дело: не ликвидированная, но и не функционирующая компания, сертификат акции без купонов и талона, сертификат акции или облигации без купонов и талона, сертификат облигации без купонов и талона3) Инвестиции: не ликвидированная, но не функционирующая компания -
3 bare shell
а) юр. (корпорация, которая не функционирует, но при этом юридически не ликвидирована)б) юр. (официально зарегистрированная компания, не имеющая активов и не осуществляющая операций; обычно создаются для облегчения налогового бремени или для проведения незаконных операций)Syn:shell company, shell corporation, dormant corporation, dormant company, sleeping company, dummy corporationSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > bare shell
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
